필요한 단어만 알아서 풀어 주는 EPUB 리더
대부분의 전자책 리더는 멈춰서 단어를 눌러야 도와줍니다. 한 쪽에 한두 개라면 그걸로 됩니다. 한 쪽에 열 개라면 누르고, 기다리고, 팝업을 읽고, 줄을 다시 찾아야 합니다. 그러다 2장쯤에서 책을 덮게 됩니다.
Solaread의 읽기 기능은 단어 도움을 미리 준비합니다. 어려운 단어에 닿기 전에 그 번역이 이미 바로 뒤에 있습니다. 아는 단어는 그대로 둡니다.
뜻은 단어 바로 뒤에. 시선이 줄을 떠나지 않습니다
뜻은 단어 바로 뒤, 같은 줄 안에 나옵니다. 화면 옆이 아닙니다. 옆에 있는 번역을 보러 갔다가 어디까지 읽었는지 다시 찾을 필요가 없습니다. 읽는 데 집중할 수 있도록 그렇게 만들었습니다.
뜻은 본문 안에서 눈에 띄지 않습니다. 단어 뒤 괄호 안의 짧은 말이 전부입니다. 필요할 때만 잠깐 보고, 필요 없으면 그대로 읽어 나가면 됩니다. 읽는 흐름을 끊지 않습니다.
사용 방법
- 책을 가져옵니다. EPUB, TXT, PDF.
- 약 2분의 어휘 테스트를 봅니다. 단어가 하나씩 나오고 "모름" 또는 "앎"를 고릅니다. 일반 어휘는 20개입니다.
- 읽습니다. Solaread가 모를 만한 단어를 예측해 각 단어 뒤 괄호 안에 짧은 뜻을 넣습니다.
- 읽으면서 고칩니다. 뜻이 안 붙은 단어는 더블 클릭해 번역을 보고 단어장에 추가합니다. 아는 단어로 표시하면 예측이 조정됩니다.
- 스스로 배웁니다. 어휘가 늘수록 뜻은 줄어듭니다.
학습자에게 좋은 점
- 도움은 줄 안에. 사이드 패널도, 닫아야 하는 팝업도 없습니다.
- 한 단어의 뜻으로 부족할 때는 문맥으로. 뜻 위에 마우스를 올리면 작은 팝오버가 지금 읽는 문장 안에서 그 말을 설명합니다.
- 단어장은 출처를 기억합니다. 추가한 단어는 모두 원래 문장과 함께 남고, 클릭 한 번으로 책 속 위치로 돌아갑니다.
- 추가한 단어에는 표시가 남습니다. 다시 읽을 때마다 그 단어의 뜻이 줄 아래에 나옵니다.
- 뜻은 내 언어로. 한국어, 영어, 중국어, 일본어, 프랑스어, 독일어, 베트남어, 스페인어, 포르투갈어는 바로 선택할 수 있고, 그 밖의 언어는 설정에서 검색할 수 있습니다.
읽을 수 있는 책
책의 언어는 현재 영어, 프랑스어, 스페인어, 독일어, 포르투갈어, 러시아어, 일본어, 중국어를 지원하며, 한국어도 곧 지원할 예정입니다. 형식은 EPUB, TXT, PDF입니다. PDF 논문은 읽기 좋은 본문으로 바뀌고, 스캔된 페이지도 인식됩니다.
이용할 권리가 있는 책 파일을 가져오세요. Solaread는 복제 방지를 해제하지 않습니다.
일반 전자책 리더가 더 나은 경우
- 전자잉크 기기로 읽는다. Solaread는 브라우저에서 실행됩니다.
- 모르는 단어를 거의 만나지 않는다. 눌러서 사전을 찾는 것으로 충분합니다.
- 현재 지원하지 않는 원문 언어에서 자동 단어 표시가 필요한 경우. 그 밖의 원문 언어도 직접 찾아보기는 할 수 있습니다.
자주 묻는 질문
설치해야 하나요?
아니요. Solaread는 브라우저에서 실행됩니다. Chrome, Edge, Safari, Firefox에서 쓸 수 있습니다.
뜻을 다른 언어로 바꿀 수 있나요?
네. 뜻의 언어는 설정 항목이며 언제든 바꿀 수 있습니다. 열어 둔 책은 그 자리에서 다시 번역됩니다.
읽기에서 듣기로
이 페이지는 Solaread의 읽기 기능을 다룹니다. 웹 앱에서는 내 오디오와 영상을 가져오고, 팟캐스트를 찾고, 전사본을 따라가며 모르는 단어를 찾아볼 수도 있습니다. 단어를 저장해 원래 문장에서 복습하고, 추천과 난이도 표시로 책, 기사, 영상을 고를 수 있습니다.
읽고, 듣고, 본 것에 대해 이야기하는 AI 언어 선생님은 출시 예정이며 아직 이용할 수 없습니다. 최신 듣기 기능은 웹 앱에서 이용하세요. Mac 다운로드는 기능이 다를 수 있습니다.