读英文文献，只在不认识的词上停一下
读英文文献常见的两种办法各有各的麻烦。整篇翻译成中文虽然读得快，但专业术语的英文原词留不下印象，自己写论文时还得回头查；要是遇到生词就挨个划词翻译，虽然读的是原文，但一篇论文下来往往要查上百次。
Solaread 的阅读功能不改动英文原文，只把你不认识的生词和术语在词后标上中文。
释义就跟在词后面，眼睛不用离开这一行
中文释义直接跟在英文词后面，不放在侧边栏。读的时候不用把视线移到页面旁边看翻译、再回头找刚才读到了哪一行，顺着正文就能一直往下读。
正文里的释义只是词后括号里的几个字，平时不抢眼。需要时看一眼，不需要就直接略过，不容易打断阅读节奏。
读一篇论文是什么样
- 导入 PDF。 论文会转换成方便阅读的正文排版，扫描页也能识别出文字。
- 不认识的词已经标好。 生词后面会用括号附上中文释义，认识的词则不做标注。
- 术语看不懂，鼠标停一下。 浮窗会结合当前句子的上下文给出解释，移开鼠标就会自动收起。
- 漏掉的词，双击。 双击即可加入生词本，之后重读这一段时，释义依然留在原处。
- 边读边记。 笔记面板就在正文旁边，记下的内容和对应的原文显示在同一个画面里。
按你的专业来
词汇测试大约需要 2 分钟，包含 20 个通用词汇。此外还可以加测经济、金融、法律、医学、计算机等专业领域，每个领域测 8 个词。通用词汇和专业词汇的水平分开计算，正文里的标注也会分别按照两边的水平来定。
三种读法怎么选
| 读法 | 适合 | 代价 |
|---|---|---|
| 整篇翻译成中文 | 只想快速了解文章大意 | 没记住英文术语，写论文和答辩时用不出来 |
| 划词翻译 | 生词很少的人 | 生词多的时候，读一篇要手动查上百次 |
| 只标生词（Solaread） | 需要精读、之后还要用英文写作的人 | 阅读速度比直接看中文译文慢 |
它不做什么
- 不做整篇全文翻译。如果只是想快速扫一眼中文大意，用常规翻译工具更合适。
- 不是文献管理软件，也没有 AI 总结功能。本页介绍的是阅读功能，用来读原文、看词义和做笔记。
常见问题
扫描版的 PDF 能读吗？
能，扫描页面会识别转换成可阅读的文字。
只能标成中文吗？
不是。可以在设置里更换释义语言，英语、日语、韩语、法语、德语、越南语、西班牙语、葡萄牙语都能直接选择，其他语言也可以通过搜索找到。
法语、西班牙语的文献能读吗？
能。目前书籍和文献的原文语言支持英语、法语、西班牙语、德语、葡萄牙语、俄语、日语和中文。
从阅读到听力
本页主要介绍 Solaread 的阅读功能。在网页版里，还可以导入自己的音视频或搜索播客，播放时字幕会同步跟随，遇到不懂的词可以直接查看释义。生词存入生词本后可以结合原句复习；推荐内容和难度标签也能帮你挑选下一本书、下一篇文章或下一个视频。
和 AI 语言老师围绕刚读过、听过、看过的内容进行对话，是即将上线的功能，目前暂未开放。最新的听力功能请使用网页版，Mac 安装包包含的功能可能有所不同。