閱讀
Solaread 如何決定翻譯哪些字詞？
詞彙測驗會估計你的程度。Solaread 根據這個程度預測你可能不認識的字詞，在你讀到之前準備好解釋；已經認識的字詞則盡量少打擾。
把漏掉的生字加入生字簿，或把熟悉的字詞標為「我認識」，之後的預測就會更準確。預測有時會出錯，你隨時都可以自行查字。
詞彙測試是怎樣的？
每次顯示一個單字及其釋義，有兩個選項：不認識或認識。通用詞彙部分共 20 個字；每增加一個專業範疇多 8 個字。通用詞彙測試約需2分鐘。你也可以隨時在「設定」重新校準你的詞彙程度。
行內翻譯與行間翻譯有甚麼分別？
它們的作用和來源不同。行內釋義來自模型的預測：在它判斷你可能不認識的單字後面，括號內會附上簡短的翻譯。行間釋義則在該行下方，屬於你自己主動收藏的生字，方便日後重讀這一段時仍然看得到。兩者都以平順自然的動畫插入。
為甚麼把譯義放在行內，而不是側邊欄？
譯義放在側邊欄時，你需要把視線從句子移開，找到譯義後，再回到原文尋找剛才讀到的位置。用非母語閱讀時，找回準確位置並不容易，來回切換可能令你忘記讀到哪裏。Solaread把簡短譯義放在單字後的括號內，讓視線留在正在閱讀的那一行。譯義的樣式較淡，幫助理解，同時減少對原文的干擾。
不認識的字詞，要逐個去點嗎？
不用。打開一本書時，Solaread 估計你不認識的字詞後面已經附有簡短的釋義。只有想了解更多時才需要動手：把滑鼠停在釋義上，可以看到結合上下文的解釋；模型遺漏的字詞，雙擊即可。
Solaread 和整頁翻譯有甚麼不同？
整頁翻譯把全文換成你的母語，適合快速了解大意。Solaread 保留原文，只翻譯你可能不認識的字詞，你讀到的仍然是作者自己寫的句子。它適合想讀原文、而不是讀譯文的人。
如果模型遺漏了我不認識的字詞怎麼辦？
雙擊該單字，或者選取其中任何一個字母，就會彈出附有翻譯的小視窗。你可以在小視窗把它加入生字簿，字詞下方會隨即出現行間釋義。這個操作也是一種回饋：模型會從中學習，更準確地預測你需要的生字。
加入的生字放在哪裏？怎樣溫習？
加入的生字會連同出現的原句存進生字簿。閱讀和收聽時都可以收集生字，再回到語境中溫習。
閱讀時加入的生字可以帶你回到書中原來的位置，行間釋義也仍然在。溫習時的回饋和標為「我認識」的字詞，都會令之後的預測更準確。
計劃與賬單
Scholar Plus 包含甚麼？
本頁列出的是網頁渠道的美元價格。幣別、稅項和最終總額以應用程式內結賬時確認的為準。
Scholar Plus 和 Scholar Pro 有甚麼分別？
Scholar Plus 每月 4.99 美元，Scholar Pro 每月 9.99 美元。
我現在可以訂閱 Reader Plus 嗎？
暫時未有。Reader Plus 仍在開發中，功能和價格稍後公佈。
按月收費是如何運作的？
結賬在應用程式內經 Paddle 處理。網頁渠道的 Scholar Plus 每月 4.99 美元，每月續訂，直至你取消。部分國家採用已含稅的當地價格；幣別、稅項和總額以結賬時確認的為準。取消後，已付費的期間結束前仍可繼續使用。
如何取消訂閱？可以申請退款嗎？
你可以隨時在應用程式內的「賬單」取消訂閱。在目前已付費的週期結束之前，你仍可繼續使用相關權益。退款按退款政策處理；除非法律另有規定或獲特別批准，已收取的費用一般不予退還。
新手入門
Solaread 是甚麼？
Solaread 是一站式語言學習平台。讀你感興趣的書和文章，聽 Podcast 和音訊，看影片；它會按你的程度預先準備生字釋義。
網頁版已支援閱讀和收聽。你可以匯入自己的內容，查看難度和推薦，把生字加入生字簿，再回到原句溫習。Podcast 可以自行搜尋。
和 AI 語言老師談剛讀過、聽過、看過的內容，是即將推出的功能，目前仍未能使用。
Solaread 由誰開發？官方網站是哪一個？
Solaread 由 Suwen Works Inc. 開發。官方網站是 solaread.com，閱讀器在 app.solaread.com 使用，Chrome 擴充功能在 Chrome 線上應用程式商店的名稱是「Solaread」。Solaread 是用來讀外語書、論文和文章的閱讀器，並非文件翻譯工具，與其他名稱相近的產品並無關聯。
可以讀甚麼、聽甚麼？
閱讀支援 EPUB、TXT、PDF 和 PPT 簡報。匯入 PDF 需要 Scholar Plus 或 Scholar Pro。掃描頁面會識別為文字；版面複雜時，請對照原頁。
Chrome 擴充功能已推出。Mac 安裝檔和網頁版的功能可能不同；最新的收聽功能請使用網頁版。
原文和釋義分別支援哪些語言？
網頁版閱讀的自動標註生字目前支援英語、法語、西班牙語、德語、葡萄牙語、俄語、日語和中文。其他原文語言仍可手動查字、翻譯選取的段落。這份清單只適用於閱讀，不是轉寫的語言清單；音訊或影片請以匯入時顯示的語言選項為準。
Mac 安裝檔暫不支援西班牙語、德語、葡萄牙語和俄語的自動標註。各平台的功能以該平台的版本為準。
中文、英文、日文、韓文、法文、德文、越南文、西班牙文和葡萄牙文可以直接選擇，在設定中一鍵即可；這些只是捷徑，你也可以搜尋其他釋義語言。介面語言、原文語言和釋義語言可以分別選擇。
如何取得 Chrome 擴充功能？
請在 Chrome 線上應用程式商店安裝 Solaread。頁面上會顯示目前版本、所需權限和安裝按鈕。
即使不安裝擴充功能，也可以在網頁版閱讀、收聽和溫習生字。